Setelah kehilangan kendali, Pol dan motornya terhempas dengan kecepatan tinggi ke dinding pembatas di sisi luar tikungan.
Belum diketahui secara pasti, apakah motor KTM RC16 bermerek Gas Gas yang ditunggangi turut menghantam tubuh Pol, sehingga memperparah cedera yang dideritanya.
Namun dua aspek yang dinilai memperparah situasi, adalah letak tembok pembatas yang terlalu dekat dari tikungan, serta tidak adanya air fence untuk mengurangi efek dari tubrukan tersebut.
Tentu menambah PR bagi pihak Dorna dan pengelola sirkuit, mengingat para pembalap sudah menyuarakan komplain mereka mengenai sisi keamanan sirkuit Portimao bahkan sebelum MotoGP Portugal 2023 berlangsung.