GridOto.com - Ada satu hal menarik yang terjadi setelah Race 1 WorldSBK Indonesia 2021 di sirkuit Mandalika, pada Minggu (21/11) akhir pekan lalu.
Race 1 WorldSBK Indonesia 2021 sendiri dimenangkan oleh Jonathan Rea, pembalap andalan Kawasaki Racing Team.
Pada saat perayaan podium, PT Kawasaki Motor Indonesia (KMI) diberikan kehormatan untuk menerima piala tim pemenang Race 1 WorldSBK Indonesia 2021.
Tapi ada yang sedikit aneh ketika President Director KMI, Jin Inoue, dipanggil ke atas podium oleh Michael Hill selaku host untuk menerima piala tersebut.
Karena Hill memanggil Inoue-san dengan nama Hitoshi Inoue, pun dengan tulisan di tayangan langsung WorldSBK.
An incredible race and incredible result in Mandalika ????
Here is your Race 1 Podium ????#OnTOPrak | #IDNWorldSBK pic.twitter.com/jGsRSfhaW0
— WorldSBK (@WorldSBK) November 21, 2021
Padahal kepada awak media di Tanah Air, ia dan pihak KMI selalu memperkenalkan diri dengan nama Jin Inoue.
Tapi ketika ditanya langsung, Inoue mengatakan bahwa hal tersebut bukanlah kesalahan penyelenggara.
“Itu memang nama saya, kalau anda lihat paspor saya akan terpampang nama Hitoshi Inoue,” ujarnya kepada GridOto.com di Mandalika, Lombok Tengah pada Minggu (21/11).
Baca Juga: Pastinya Bukan Nasi Padang, Apa Sih yang Dimakan Para Pembalap di WorldSBK Indonesia 2021?
Baca Juga: Gelar Juara Dunia Melayang, Jonathan Rea Sukses Cetak Rekor Baru di WorldSBK Indonesia 2021
Ia menjelaskan, ‘Jin’ adalah nama panggilannya yang sudah melekat sejak SMA dulu.
“Karena aksara kanji untuk ‘Hitoshi’ juga bisa dibaca sebagai ‘Jin,’ dan teman-teman saya akhirnya memanggil saya dengan nama itu,” jelasnya.
Awalnya, hanya teman-teman dan kerabat dekatnya yang memanggil Inoue dengan panggilan ‘Jin.’
Tapi ketika dirinya ditugaskan ke Inggris, ‘Jin’ akhirnya bisa dibilang ‘resmi’ menjadi nama yang ia pakai juga di dunia professional.
“Di sana, saya memperkenalkan diri dengan nama ‘Hitoshi,’ tapi atasan dan kolega saya di sana sulit mengatakan kata tersebut meskipun sudah mencoba,” ujar Inoue.
“Akhirnya mereka menyerah dan memanggil saya dengan nama ‘Jin,’” ujar pria yang dulunya terlibat di divisi balap Kawasaki juga itu.
“Sampai sekarang pun semua kolega saya termasuk di Indonesia memanggil saya dengan nama ‘Jin,’ di kartu nama saya pun tulisannya pakai nama itu,” imbuhnya.
“Sekarang yang masih memanggil saya dengan nama Hitoshi hanya ibu saya saja,” tutupnya sambil tertawa.
| Editor | : | Muhammad Ermiel Zulfikar |
KOMENTAR