Belum Banyak yang Tahu, Mitsubishi Pajero Sport Namanya Dianggap Tak Sopan di Negara Ini, Kenapa Ya?

GridOto.com - Belum banyak yang tahu nih kalau Mitsubishi Pajero Sport sampai ganti nama karena dianggap enggak sopan di beberapa negara.

Mitsubishi Pajero Sport mungkin bisa dikatakan jadi salah satu pilihan SUV yang cukup laris di pasar Indonesia.

Hal ini dibuktikan dari data wholesales Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (GAIKINDO) yang mencatatkan ada 11.902 unit Mitsubishi Pajero Sport terjual selama periode Januari-Agustus 2021.

Selain di Indonesia, Pajero Sport juga cukup dikenal di beberapa pasar lainnya, sebut saja Spanyol, Inggris dan Benua Amerika.

Tapi mungkin belum banyak yang tahu kalau di pasar-pasar tersebut Mitsubishi Pajero Sport dijual dengan nama yang berbeda.

Lantas apa sih alasan yang membuat SUV besutan Mitsubishi ini punya nama berbeda di pasar Spanyol, Inggris dan Benua Amerika?

Mengutip dari buku berjudul In Love With The Car karya Sandy Bold, ternyata kata pajero dalam bahasa Spanyol merupakan kata yang tidak sopan.

GridOto.com enggak perlu lah ya menjelaskam arti istilah pajero dalam Bahasa Spanyol, tapi kalau penasaran silakan sobat cari sendiri artinya, hehehe...

Padahal, aslinya Mitsubishi mengambil nama pajero dari nama latin Kucing Pampa, yakni Leopardus Pajeros.

Agar tidak menyinggung konsumen di pasar Spanyol dan Benua Amerika, pabrikan tiga berlian itu pun mengganti nama Mitsubishi Pajero Sport menjadi Mitsubishi Montero Sport.

Baca Juga: Tampang Gagah Harga Mobil Bekas Mitsubishi Pajero Sport 2018, Dijual Rp 400 Jutaan

Baca Juga: Mitsubishi Pajero Sport Lama Klimis Dengan Kaki Melata dan Pelek 24 Inci

Perlu diketahui, kata montero dalam bahasa Spanyol punya arti pemburu di pegunungan lo.

Jadi cukup cocok dengan SUV bikinan Mitsubishi ini yang sanggup menjelajah di jalur off-road, baik di tanah datar maupun pegunungan.

Sedangkan untuk pasar Inggris, Mitsubishi Pajero Sport juga mengalami perubahan nama menjadi Mitsubishi Shogun Sport.

Perubahan nama tersebut dilakukan mengingat sebagian warga Inggris diketahui masih bisa berbahasa Spanyol.

Sebab masih banyak imigran dari daerah berbahasa Spanyol sehingga kalau masih pakai nama Pajero nanti masih dianggap menyinggung dong...

Belum banyak yang tahu kan?