Mengutip dari buku berjudul In Love With The Car karya Sandy Bold, ternyata kata 'Pajero' di bahasa Spanyol punya arti yang terbilang kasar.
Padahal, penamaan 'Pajero' dari pabrikan Jepang itu berasal dari nama latin Kucing Pampa yaitu, Leopardus Pajeros.
Akhirnya untuk pasar Spanyol dan Benua Amerika, pabrikan asal Negeri Sakura ini mengganti nama SUV-nya menjadi Mitsubishi Montero Sport.
Perlu diketahui, kata 'Montero' ternyata punya arti 'pemburu di pegunungan'.
Baca Juga: Intip Harga Mitsubishi Pajero Sport Bekas, Versi 4x2 Mulai Rp 160 Jutaan, Bagaimana yang 4x4?
Sementara itu, untuk di pasar Inggris, Mitsubishi Pajero Sport dijual dengan nama Mitsubishi Shogun Sport.
Penamaan tersebut dikarenakan banyaknya populasi warga yang bisa berbahasa Latin di Inggris.
Ternyata enggak selamanya nama mobil buatan pabrikan tetap sama di pasar negara lain ya.